Ни одно торжественное мероприятие не может пройти без музыкального сопровождения, особенно если речь заходит о свадьбе. С помощью музыки и гости, и молодожены получают возможность расслабиться и вдоволь повеселиться. И отлично, если в развлекательную программу включены оригинальные музыкальные конкурсы, а к их организации подошли ответственно. В таком случае равнодушных не останется: вне зависимости от возраста и социального положения при правильном выборе репертуара поучаствовать в игре захотят все.
Особенности
Вся прелесть проведения музыкальных конкурсов на свадьбе для гостей и молодоженов в том, что игры могут быть самыми разными.
Для молодежи
Молодым гостям наверняка больше понравятся танцевальные состязания – веселые, зажигательные и пробуждающие азарт. Принимать в них участие могут от двух человек. Но особенно удаются массовые состязания, где участвует максимальное количество гостей: до нескольких десятков в каждой команде.
Подбирая подвижные состязания, важно учитывать:
- возраст и статус гостей;
- место, где планируется проводить конкурс.
Важно! В небольшом кафе, где с трудом размещается свадебный стол, реализовать успешно свадебный музыкальный конкурс с двумя десятками участников будет сложно.
Для маленького помещения и гостей в возрасте
Если мало места в зале или подавляющее количество гостей находится в преклонном возрасте, то стоит подобрать песенные конкурсы. Они поднимут настроение молодоженам и гостям и точно не дадут заскучать.
При проведении застольных музыкальных конкурсов можно предлагать не только петь песни, но и просить выполнять несложные командные задания – правая сторона стола против левой, стол гостей жениха против стола гостей невесты и пр. Такие игры помогают присутствующим ближе познакомиться и создают атмосферу радости и веселья, которая так важна на свадьбе.
Корпоративные вечеринки
Корпоратив — это вечеринка, дающая возможность, повеселиться с людьми, с которыми вы ежедневно проводите очень много времени. Кое-кто своих коллег видит больше времени в неделю, чем даже семью. Хорошо проводя время на корпоративе, помните, вам с этими людьми потом еще работать.
Пожелания
Простая игра, которая создаст хорошее настроение окружающим, но заставит подумать. Правила ее очень просты. Все присутствующие должны придумать пожелания для коллег одним словом или фразой по алфавиту. Так первый гость должен придумать пожелание на букву А, например «ангельского терпения», второй гость на букву Б, например «большой удачи». И так далее пока не пожелают все собравшиеся.
Наполни бокал шампанским
Для проведения конкурса понадобятся 2 стола. На один ставим широкий сосуд наполненный шампанским, а на второй два бокала. В конкурсе участвуют 2 игрока. Цель конкурса наполнить бокал шампанским перенося его с помощью столовой ложки. Естественно, победит тот, кто сделает это первым. Хорошим финалом будет если победитель потом еще этот бокал и выпьет.
Шар между нами
Для конкурса нужен воздушный шар. Участники разбиваются на пары. Звучит музыка, пара должно танцевать так, чтобы раздавить шарик. У победителей получится это сделать раньше других.
Есть другой вариант конкурса. Вместо шара понадобится лист бумаги или любой другой предмет. Паре нужно удержать его в танце не трогая руками и не уронить. Чем тяжелее будет предмет, тем сложнее будет его держать. Главное не переусердствовать с весом.
Олень Санты
Желающие поучаствовать в конкурсе разбиваются на две команды. Одному члену команды выдаются бутафорские рога, второму колпак Санты. Соответственно две роли – Санта Клаус и его олень. Оленю завязывают глаза и вокруг пояса обвязывают ремень, импровизированная упряжь, и Санта берет ее в руки. Командам нужно добраться до финиша в такой связке преодолевая импровизированную полосу препятствий.
Зайчик
Всем игрокам раздаются по 2 животных, например волк и заяц, лось и заяц и тому подобное. Главное, что заяц должен быть у всех. Все становятся в ряд и начинается игра. Ведущий называет одно животное, допустим кабан. Кабан должен присесть, а его соседи с двух сторон подхватить под руки и не давать ему это сделать. И так все звери по очереди. Самая смешная часть будет в конце, когда очередь дойдет до зайца. Каждый игрок, ожидая что его подхватят под руки резко присядет. Так как заяц у всех, сделать это будет некому. Несколько человек точно не удержат равновесие от резкого движения.
Приставучие варежки
Веселый и шумный конкурс, по меньшей мере со стороны зрителей. Количество парней и девушек в конкурсе должно быть равным. Все разбиваются на пары. На девушку надевают халат или рубашку, а парню на руки варежки. Ему предстоит очень трудная задача, застегнуть на девушке все пуговки не снимая их.
Художник
В конкурсе берут участие двое мужчин. Каждому выдается по воздушному шару светлого цвета. Задача мужчин с помощью фломастера нарисовать на шарике лицо жены.
Ленточки и песни
Командам раздаются ленточки разных цветов. После этого включают песню. Те кто первей подымит ленту того цвета, который фигурирует в песне, получает очко. Игра идет до того момента, пока не будет набрано 5 очков одной из команд.
Подготовка
Чтобы состязание прошло успешно, необходимо подумать о мельчайших деталях, ведь если в кульминационный момент прекратится музыка, исправить оплошность будет нелегко.
Оборудование
Если музыкальное оборудование есть в заведении, где запланировано проведение банкета, то надо заранее тщательно проверить его состояние и технические возможности.
Не стоит надеяться на заверения администратора, что «все в порядке». Лучше не полениться, прийти в кафе или ресторан предварительно и все проверить:
- настройки;
- количество необходимых розеток для электричества;
- хватает ли длины проводов.
Совет! Отличный вариант – конкурсы на свадьбу под живую музыку. И обойдется приглашение группы вряд ли дороже, чем заказ диджея.
Реквизит
Если для проведения свадебных музыкальных конкурсов понадобится реквизит, его необходимо заготовить в нужных количествах. Лучше запастись реквизитом с излишком, чем затем сожалеть о недостатке. Учитывайте и форс-мажоры: что-то может сломаться, порваться, улететь, намокнуть, поэтому запас не помешает.
Репертуар
Необходимо учитывать возрастную категорию гостей. Если подавляющее большинство относится к старшему возрасту, то вряд ли присутствующие будут в восторге от Егора Крида и клубной музыки.
Замечательно, если удастся заранее выяснить музыкальные предпочтения большинства. Необязательно для каждого ставить его любимую песню – при большом количестве гостей это вряд ли возможно. Но вот, если многие, например, любят русский шансон, то задача организаторов музыкального конкурса существенно облегчается.
Конечно, вряд ли получится подобрать такое музыкальное сопровождение, которые бы понравилось сразу всем. Но если заранее изучить пристрастия гостей, то их любимые мелодии можно пускать по очереди или делать попурри, чтобы никто не остался без любимой песни и захотел принять участи в конкурсе.
ТРЕБОВАНИЯ К ТЕМЕ ПЕСНИ ДЛЯ ВОКАЛЬНОГО КОНКУРСА
Старайтесь выбирать песню, соответствующую Вашему характеру и возрасту. Особенно, если песня на русском языке. Если песня на иностранном языке, то риск неверного выбора чуть меньше. Но тем не менее, многие члены жюри вокальных конкурсов владеют иностранными языками или как минимум знают смысл многих иностранных песен.
Если Вам 14 лет, то не стоит уже брать наивную детскую песенку. В то же время неорганично будет смотреться, если Вы возьмете на конкурс песню взрослого дядьки, повидавшего жизнь. Всё должно быть естественно.
Аккуратно относитесь к песням, содержащим сомнительные морали: упоминание алкоголя, курения, секса, наркотиков и т.п. Если поёте иностранную песню, внимательно ознакомьтесь с переводом. Не затрагивайте сомнительные политические темы.
Наверное, не стоит напоминать, что текст песни должен соответствовать Вашему полу.
Конечно, если Вы только в этой песне можете раскрыть гениальное владение вокальными фишками, то можно попробовать рискнуть. Что при этом перевесит в отношение жюри – восхищение от гениального вокала или смущение от несоответствия песни исполнителю – не известно. Но помните, что часто даже при гениальном исполнении но несоответствии песни исполнителю оценка снижается, так как жюри понимает, что, видимо, выбор песен, с которыми Вы справляетесь, не очень большой, раз Вы не нашли себе что-то по возрасту.
Следим за соответствием текста песни полу и возрасту исполнителя!
Прикольные ТОП-11
Лучшее признание
Суть конкурса – гости соревнуются в том, кто больше наберет приятных фраз (лучше из песен) для своей второй половины. Все это осуществляется экспромтом, под мотив звучащей мелодии.
Интересно! Любимая или любимый могут быть и воображаемыми. Молодоженам отводится судейская роль.
Мелодии выбираются самые разные – ритмичные, веселые, сентиментальные. Очень интересно получается, когда участники конкурса поют своим вторым половинам комплименты, а музыка вдруг замолкает. В такой ситуации самое главное не растеряться и продолжать серенаду!
Угадай мелодию
Известный всем конкурс, когда гости должны угадать мелодию. Несмотря на широкую распространенность, большинство гостей предложение поучаствовать в этом конкурсе воспринимают оживленно и с энтузиазмом.
Будет интересно, если предварительно подготовить не просто мелодию, а музыкальные записи-путаницы. Например, звучат слова из песни «Все для тебя» с совершенно другой мелодией. Задача конкурсантов угадать, мелодия какой песни задействована в такой фонограмме.
Репка
Как известно, сказочную репку тянули за «хвост», такой же «хвост» нетрудно отыскать и в песнях. В роли хвоста выступают последние слова каждой строки первого куплета. Например, в характерной песне «Свадьба» последние слова звучат, как: «молчи…», «грустна», «мочи…» и «тишина…».
Важно! Далеко не все песни легко угадать, поэтому следует подготовить не меньше 10 вариантов. Можно сделать подборку и больше, но увлекаться не стоит, чтобы не наскучить гостям однообразием.
Что касается «хвостов», то они предварительно пишутся на красивых карточках и раскладываются на подносе. Примечательно то, что играть могут как команды, так и отдельные участники.
Песенные заявки
Такой конкурс проходит очень удачно, когда заранее формируются заявки от гостей. Заявки нужны для того, чтобы понять, какие песни хотят исполнять гости. Например, свекор любит композицию «Отчего поет душа», поэтому он заранее указывает ее в заявке.
Такие заявки оформляются в письменном виде. Замечательно, если получится их красиво оформить. Затем заявки раскладываются на свадебном столе и ожидают своей очереди.
Когда застолье уже началось и гости повеселели, можно устроить своеобразное спортлото, когда гости выбирают ту или иную заявки. После выбора озвучивается просьба заявителя, а гости исполняют заказанную песню.
Разминка для мозгов
Это состязание можно отнести к застольным конкурсам. Его достоинство заключается в том, что проводить его можно как в индивидуальном порядке, так и для команд.
Тамада предлагает гостям спеть все песни, которые можно отнести к свадебной тематике. Победителем становится тот участник или команда, которые спели свадебную песню последними.
Поздравление для молодых
Для такого застольного конкурса нужны две команды.
Всем участника ведущий дает листки со словами, после чего за 5 минут нужно сочинить песню с поздравлениями для молодых. Использовать можно только те слова, которые написаны на бумаге. А победителей состязания выбирают виновники торжества.
Совет! Можно не сочинять песню заново, а переделать популярный хит, вставив в него полученные слова.
Танец над пропастью
Гостей следует поделить на пары, каждой паре дается газета. Звучит музыка и пары танцуют, но так, чтобы не заступать за край газеты.
После первой песни газета складывается пополам и состязание продолжается. Пара, заступившая за край газеты, выбывает. Конкурс продолжается до тех пор, пока не остается одна пара, сумевшая «станцевать над пропастью», то есть не заступить за газетный край. Она-то и получает заслуженный приз.
Откровения
В таком состязании должны принимать участие команды, а не индивидуальные участники, в противном случае состязание потеряет свою зрелищность.
Суть этого прикольного конкурса заключается в том, что первая команда задает вопрос соперникам строчкой из какой-нибудь песни. Задача второй команды – ответить строчкой из другой песни, при этом по смыслу ответ должен максимально соответствовать вопросу.
Например:
- вопрос: «Где ты моя, темноглазая, где?»;
- ответ: «Там за туманами, вечными, пьяными…»
Говорящая шляпа
Тамада подносит к голове невесты определенный головной убор, который якобы способен прочитать мысли новобрачной. Тамада спрашивает невесту, о чем она думает в настоящий момент, а в это время транслируется музыка, которая выражает мысли невесты.
Интересно! Такой розыгрыш можно проделать не только с невестой, но и со всеми желающими гостями.
Конкурс «Говорящая шляпа» имеет несколько вариантов проведения, но в любой интерпретации взрывы хохота гарантированы.
Юморина
Ведущий предлагает всем желающим принять участие в музыкальной викторине. Желающие делятся на две команды. Тамада задает вопросы, на которые необходимо отвечать в течение 5 секунд.
Примеры вопросов:
- поп-звезда российской сцены, был мужем бабушки, но сам не дедушка (Филлипа Киркоров);
- песня, звучащая, как признание в том, что у исполнительницы поехала крыша («Я сошла с ума»);
- песня, в которой поется о безнадежно некрасивой девушке («Ну что же ты страшная такая»);
- музыкальный дуэт, в котором участвовала эффектная женщина, не боявшаяся показаться смешной, и пухлый мужчина, милый и забавный («Кабаре Дуэт Академия»).
Музыкальные инструменты
Конкурс «Музыкальные инструменты» – один из самых интересных и оригинальных. Суть заключается в том, что гости разбиваются на пары (мальчик/девочка), после чего мужчина садится на стул и ему предлагается использовать свою партнершу, как какой-нибудь музыкальный инструмент.
Например, ведущий говорит, что девушка должна выполнять роль гитары или рояля, и здесь уже можно проявить всю фантазию и креативность. Все это сопровождается музыкальным сопровождением соответствующего характера, веселыми репликами ведущего и гостей.
В конкурсе участвовать могут не только хорошо знакомые друг другу люди. Если его проводить через несколько часов после начала торжества, когда под воздействием горячительных напитков гости раскрепостились, то с большой охотой в развлечении примут участие незнакомые люди. Нередко знакомство во время конкурса оборачивается подготовкой к следующей свадьбе.
Особенно весело смотрится, когда пара получает задание сыграть на аккордеоне – гости, порой, показывают такое, что дух захватывает! А победителем признается тот, кто по всеобщему голосованию признан лучшим виртуозом использования девушки в качестве музыкального инструмента.
Важно! В этом состязании точно нет проигравших, так как удовольствие получают как участники, так и зрители.
А не спеть ли дуэтом?
Гости делятся на пары — дуэты. Каждый дуэт достаёт свой фант. В каждом фанте указана определённая песня, предусматривающая два её текста. Дуэты выступают по очереди. Для каждого дуэта включают соответствующую мелодию, а дуэт исполняет свою песню, соблюдая лишь одно правило: петь через слово (первый поёт первое слово песни, второй — второе, первый — третье, второй — четвёртое и так далее). Участники будут сбиваться и пропускать слова, ведь идеально спеть песню практически невозможно, хотя… Конкурс всё покажет. Но, во всяком случае, самые лучшие дуэты, которые определятся по результатам аплодисментов, получат призы.
ТРЕБОВАНИЯ К ТЕМПУ И ТОНАЛЬНОСТИ ПЕСНИ ДЛЯ ВОКАЛЬНОГО КОНКУРСА
Выбирайте темп и тональность в соответствии с Вашим характером и Вашими вокальными данными.
Угадать с темпом сложно. Вы же не знаете, какие песни будут у других участников. Хорошая темповая песня, также как и задушевный медлячок, могут шикарно смотреться отдельно, и при этом совершенно не прозвучать, если до этого было 20 рок-н-роллов или 20 медляков.
Тем не менее, есть несколько советов.
Не выбирайте песни слишком заунывные. Это не для конкурсов. К 20-му выступлению члены жюри уже устали. На Вашем могут просто уснуть.
Выбирая темповую песню, убедитесь, что Вы выговариваете все слова (у Вас нет проблем с дикцией) и успеваете брать дыхание.
Также учтите, что если темп мелодии слишком быстрый, то сложно показать голос – получается почти речитатив. Бывают песни, которые очень здорово смотрятся на концертах и по радио, но совершенно не подходят для конкурсов. Не забывайте, что Вам надо петь.
Последнее время для конкурсов всё чаще выбираются песни с достаточно быстрым ритмом аранжировки и при этом со средним темпом мелодии. Это позволяет сохранять динамику конкурса и при этом выгодно продемонстрировать распевный вокал.
По тональности всё проще. Просто убедитесь, что она Ваша. Вам не низко, ни высоко. Вы не бубните и не даёте петуха. От правильной тональности может зависеть и динамика песни. Попробуйте с педагогом разные тональности и посмотрите, в какой Ваш голос звучит красивее и динамичнее. Найдите или запишите соответствующую минусовку. «Не Ваша» тональность может испортить всё выступление.
Аккуратно выбирайте темп и тональность!
ТРЕБОВАНИЯ К МИНУСОВКЕ ПЕСНИ ДЛЯ ВОКАЛЬНОГО КОНКУРСА
На всех вокальных конкурсах песня исполняется вокалистом «вживую».
На всех эстрадных конкурсах предлагается исполнение под фонограмму «минус».
Исполнение под живые инструменты уже редкость. Если Вы подумываете спеть под гитару, рояль, аккордеон или со своим оркестром, то помните, что организаторы конкурса не всегда готовы обеспечить возможность такого исполнения. Даже если они будут не против, то далеко не факт, что инструментальные микрофоны будут настроены сбалансировано. Далеко не все конкурсы предоставляют возможность настройки до начала прослушивания. Да и после Вашей предварительной настройки звукорежиссер может всё случайно сбить. Попытка перестроить микрофоны перед выступлением во время прослушивания вызовет заминку, которая будет раздражать членов жюри. Начнётся хождение по залу, и Вы не получите нужного внимания. Поэтому лучше не рисковать! Выступайте с инструментом только тогда, когда Вы уверены что всё заранее настроено и сбоев не будет.
На некоторых конкурсах запрещается выступление под фонограмму, имеющую «бэк-вокал». То есть, на фонограмме как правило не должно быть никакого вокала. Даже если об этом не написано в Положении о конкурсе, обязательно уточните у организаторов, чтобы не попасть впросак.
Однако, если такого запрета нет, то Вы можете существенно улучшить впечатление о своём исполнении, подложив в нужных местах бэк-вокал, добавляющий мощности в песню. Делать это нужно только с профессиональными студиями. Не переборщите!
И, разумеется, качество «минусовки» должно соответствовать уровню конкурса. Не стоит идти на серьёзные конкурсы с «задавками» (минусовками, полученными из оригинального трека, путём «задавливания» частот, на которых звучит голос). Также не стоит использовать минусовки с переделанными тональностями, если изменения сделаны автотюнингом более, чем на 1 тон. В таких случаях инструменты звучат неестественно. Даже если Вы этого не слышите, члены жюри, профессиональные музыканты будут слышать «фальш» и «грязь», что точно снизит Вам баллы.
Используем только профессиональные минусовки!
На сайте можно бесплатно скачать официальные высококачественные минусовки к песням для детей и подростков.
ЧТО ЛУЧШЕ ДЛЯ ВОКАЛЬНОГО КОНКУРСА, ИЗВЕСТНАЯ ИЛИ НОВАЯ ПЕСНЯ?
Ответ на этот вопрос серьёзно зависит от Ваших возможностей и конкретного конкурса. Вот, на что необходимо обратить внимание.
Известные песни чаще всего лучше воспринимаются на слух. Жюри вместе с Вами пропевает «про себя» песню. Это — плюс.
Член жюри уже не раз слышали эту песню. Возможно даже в рамках этого конкретного конкурса её уже спели несколько участников. Многим она уже надоела. Это — минус.
Члены жюри знают, как «должна» звучать песня — у них в голове глубоко укоренившийся шаблон. Отклонения от этого шаблона могут дать как большой плюс, так и огромный минус. Некоторые продвинутые вокалисты пытаются сделать совершенно новые версии исполнения известных песен, чтобы удивить жюри своей изобретательностью. Но к сожалению, часто даже не самое консервативное жюри не верно оценивает такой шаг. Мы все рабы своих привычек. Непривычная интерпретация иногда воспринимается враждебно.
Члены жюри слышали и помнят, как эту песню пел профессиональный артист. С большой вероятностью, Вы споёте «не лучше» взрослого профессионала. Кто-то сумеет сделать скидку на возраст. Но в целом, это — минус.
С другой стороны, новая песня может просто «не зайти» с первого раза. Даже хиты часто становятся хитами только после 3-го… 10-го прослушивания. Это риск.
Но если новая песня качественная, то она наоборот становится приятным сюрпризом для членов жюри. Это плюс.
Если у Вас профессиональный педагог по вокалу и Вы насытили новую песню интересными фишками, то это смотрится выигрышно. И главное, члены жюри не знают, как бы её спела опытная звезда – Ваше исполнение в любом случае пока лучшее из всех имеющихся! Это — плюс.
В целом стратегия по выбору новых или известных песен должна быть такова:
- Если есть возможность представить новую хитовую песню, а Вы (вместе с Вашим педагогом) готовы сделать потрясающую вокальную аранжировку – не раздумывая делайте новую песню.
- Если у Вас уникальный талант, но нет своей песни, возьмите песню, которая была написана для таких же подростков и попробуйте её спеть лучше оригинала. Шансов «перепеть» сверстника больше, чем шансов перепеть звёздного мэтра. Вы можете найти современные песни для подростков и бесплатно скачать минусовки к ним на сайте olhanskiy.ru
- Не выбирайте «затасканные» песни, которые поют все. Если уж берёте известную, песню, то возьмите что-то более-менее новое, современное.
- С осторожностью выбирайте известные песни, которые спеты намного лучше Вашего варианта.
- Если Вы выбрали песню, спетую ранее профессиональными артистами, постарайтесь взять у оригинала все фишечки и добавить свои, в соответствии с Вашими уникальными вокальными возможностями. Но не переборщите с переделками – это риск.
Качественная новая песня с качественной вокальной аранжировкой лучше затасканной!
ТРЕБОВАНИЯ К ДЛИТЕЛЬНОСТИ ПЕСНИ ДЛЯ ВОКАЛЬНОГО КОНКУРСА
Чаще всего организаторы конкурсов предпочитают не слишком длинные песни. Золотым стандартом является 3 минуты. Даже если в конкурсной документации требования к длительности не указаны, старайтесь придерживаться выбора именно таких песен.
В слишком короткой песне Вы, скорее всего, не успеете раскрыть все грани своего таланта.
Слишком длинная песня будет вызывать желание Вас остановить. Ведь во время конкурса жюри вынуждено слушать десятки, а иногда сотни выступающих. Злоупотребление временем может сыграть злую шутку в восприятии Вас членами жюри. Краткость – сестра таланта (извините за длинную статью).
Помните также, что на многих конкурсах жюри имеет право остановить исполнителя. Если Вы берёте длинную песню, то возникают сложность с распределением «фишек» (см.далее). Если Вы выдадите все фишки в начале песни, то не сможете уже дальше добавить развитие, и в конце Вам будет нечем удивить жюри. Если же Вы оставите какие-то фишки на конец, то рискуете их вообще не показать, если жюри остановит Ваше выступление раньше.
Разумеется, если Ваш рюкзачок с песнями пока не велик, и подходящей по «таймингу» (длительности) песни нет, то необходимо заранее посоветоваться с организаторами по возможности исполнения песни другой длины.
Предпочтение коротким песням — не более 3х минут!
На сайте есть много песен с минусовками, которые специально написаны в золотом стандарте длительности — 3 минуты.
КАКАЯ ПЕСНЯ ЛУЧШЕ ДЛЯ ВОКАЛЬНОГО КОНКУРСА, ИНОСТРАННАЯ ИЛИ РУССКАЯ?
Как правило в конкурсной документации указывается, какие песни допускаются к прослушиванию. Во многих конкурсах не ставится ограничений. Часто даже есть отдельные номинации для песен на русском языке или на иностранном языке.
Если на конкурсе есть отдельная номинация для иностранных песен, участие в номинациях не ограничено, и Вы хотите попробовать свои силы, то welcome.
Если же Вы стоите перед выбором, то следует руководствоваться следующими соображениями.
При исполнении песни на иностранном языке внимание больше будет приковано к Вашему вокалу. Но если кто-то из членов жюри не очень хорошо владеет иностранным языком и песня не очень известная, то недозагрузка «канала восприятия смысла» при исполнении Вами иностранной песни может привести к тому, что песня покажется скучной.
Исполнение песни на русском языке с одной стороны позволяет включить дополнительные каналы вовлечения жюри в Вашу атмосферу. Как ни крути, а песня воспринимается целиком. И хороший текст (особенно новый) может добавить позитивных эмоций членам жюри и повысить Вашу оценку. Правильная подача текста, переживание смысла текста также могут добавить плюсов.
С другой стороны, неудачно выбранная тема песни или несоответствие характеру, а также банальный или непрофессиональный текст существенно более заметны при исполнении песни на родном для жюри языке.
Обычно известные песни на английском языке берут вокалисты, владеющие вокальными «фишками», использующимися в западной музыке. Такая ситуация была вызвана ощущением, что в российской музыкальной культуре отсутствуют песни с интересными вокальными находками и небанальными текстами. Однако в последнее время появляется всё больше русскоязычный песен с неменьшими возможностями для демонстрации современного вокала, и ситуация начинает меняться.
По нашему мнению, если Вы сможете одновременно продемонстрировать и отличный вокал, и отличное владение артистизмом в песне на русском языке, то такой вариант будет предпочтительнее.
И уж точно не стоит исполнять песню на иностранном языке, если Вы не уверены в качестве произношения. Примитивизация иностранного языка всегда раздражает.
Хорошая песня на русском языке в хорошем исполнении – это хорошо! Берите иностранную песню, только если уверенно чувствуете себя в части произношения и владения вокальными приёмами, характерными для иностранной культуры!
